„Too” znaczy więcej, niż trzeba lub niż się da (problem). „Enough” znaczy tyle, ile potrzeba. Różni się też miejsce w zdaniu: too stoi przed przymiotnikiem, enough po nim (ale przed rzeczownikiem).
Budowa
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| too + adjective / adverb (+ to + verb) | It is too hot. He is too tired to drive. |
| adjective / adverb + enough (+ to + verb) | It isn't warm enough. She is old enough to vote. |
| enough + noun | We have enough time. |
Kiedy tego używamy
- Too = problem: It's too noisy to sleep. (Jest za głośno, żeby spać.)
- Enough po przymiotniku: She is old enough to drive. (Jest dość duża, żeby prowadzić.)
- Enough przed rzeczownikiem: enough chairs, enough time.
- Not enough = za mało: The soup isn't hot enough. (Zupa nie jest dość gorąca.)
- Z „for” + osoba: It's too difficult for me. (To dla mnie za trudne.)
Przykłady
- This coffee is too hot to drink.
Ta kawa jest za gorąca, żeby ją pić. - He isn't tall enough to reach the shelf.
Nie jest dość wysoki, żeby sięgnąć do półki. - I have enough money for a taxi.
Mam dość pieniędzy na taksówkę. - She spoke too quickly for me to understand.
Mówiła za szybko, żebym zrozumiał. - Is the room big enough?
Czy pokój jest wystarczająco duży? - There are too many people here.
Jest tu za dużo ludzi.
Typowe błędy
- „Enough” przed przymiotnikiem: enough big → big enough.
- „Too” zamiast „very”: I'm too happy to see you → I'm very happy to see you. (too = negatywny skutek)
- „Too much” z policzalnymi: too much people → too many people.