inohablo.com

Phrasal verbs wg poziomu

Phrasal verbs pogrupowane wg poziomu CEFR, z tłumaczeniem i przykładami oraz darmowymi ćwiczeniami.

Czego się tu nauczysz

Czasownik frazowy (phrasal verb) to czasownik z małym słówkiem (partykułą: up, out, off, in, on, over…), które razem znaczą coś nowego. Give to „dać”, ale give up to „poddać się”. Rodzimi użytkownicy angielskiego używają ich bez przerwy, zwłaszcza w mowie, więc znajomość najczęstszych to duży krok od angielskiego z podręcznika do naturalnego.

Listy są podzielone według poziomów CEFR. Zacznij od swojego: A1–A2 to podstawowe, codzienne (get up, look for, turn on), B1–B2 to te z egzaminów, maili w pracy i filmów (carry out, come up with, put up with).

Jak ich się uczyć

  • Ucz się całej frazy w zdaniu, nigdy czasownika i partykuły osobno: She looked after her sister.
  • Grupuj je według czasownika (get up, get on, get over) albo partykuły (up często znaczy „zwiększyć” albo „skończyć”: cheer up, use up).
  • Wiele z nich ma kilka znaczeń: take off to „zdjąć ubranie” i „oderwać się od ziemi”. Najpierw naucz się tego, które spotkasz, resztę dodaj później.
  • Powtarzaj je w aplikacji: czasownik frazowy jest opanowany dopiero wtedy, gdy potrafisz go sam wpisać w lukę, a nie tylko rozpoznać.

Rozdzielne czy nie? Gramatyka, na której się potyka

Typ Zasada Przykład
Rozdzielny (separable) Rzeczownik może stać przed partykułą lub po niej; zaimek musi stać w środku. turn off the light = turn the light off; turn it off (nie „turn off it”)
Nierozdzielny (inseparable) Dopełnienie zawsze stoi po partykule. look after her; get over the flu
Bez dopełnienia Czasownik frazowy stoi sam. The plane took off. Please sit down.

Typowe błędy Polaków

  • Zaimek po czasowniku rozdzielnym: pick up it → pick it up.
  • Tłumaczenie słowo w słowo: give up nie znaczy „dać” + „w górę”. Sprawdzaj znaczenie całej frazy.
  • Gubienie partykuły: I am looking my keys → looking for my keys.
  • Czasownik frazowy w bardzo formalnym tekście, gdzie lepszy jest pojedynczy czasownik: w rozprawce investigate brzmi zwykle lepiej niż look into.

Następny krok

Kilka przykładów z list

  • get up A1
    to leave your bed after sleeping
    wstawać
    I get up at seven every morning.
  • sit down A1
    to move from standing to sitting
    usiąść
    Please sit down and make yourself comfortable.
  • give up A2
    to stop trying to do something
    poddać się
    She refused to give up on her dream.
  • look after A2
    to take care of someone or something
    opiekować się
    Can you look after my dog this weekend?
  • look forward to B1
    to feel excited about something that will happen
    nie móc się doczekać
    I'm looking forward to the holidays.
  • run out of B1
    to have no more of something left
    wyczerpać zapasy czegoś
    We ran out of milk this morning.
  • drop out B2
    to leave a course or school before finishing
    rzucić (szkołę)
    He dropped out of university after a year.
  • come up with B2
    to think of an idea or a plan
    wymyślić (pomysł)
    She came up with a clever solution.

Przeglądaj według poziomu

Phrasal verbs

Poćwicz to za darmo

inohablo dopasowuje ćwiczenia do Twojego poziomu, wieku i celów. Zacznij w przeglądarce.

Zacznij naukę za darmo