inohablo.com

Reflexive Pronouns (возвратные местоимения) (A2)

Reflexive Pronouns (возвратные местоимения) в английском: понятное объяснение, примеры и бесплатные упражнения для вашего уровня.

Коротко

Возвратные местоимения оканчиваются на -self (единственное число) или -selves (множественное число). Они используются, когда подлежащее и дополнение — одно и то же лицо (She cut herself), а также для усиления (I did it myself).

Образование

Схема Пример
myself · yourself · himself · herself · itself I cut myself.
ourselves · yourselves · themselves They enjoyed themselves.
by + reflexive = alone I live by myself.

Когда используется

  • Подлежащее = дополнение: He hurt himself.
  • Усиление: I painted the room myself.
  • С «by»: by myself = один, без посторонней помощи.
  • Глаголы, которые в английском не требуют возвратного местоимения: wash, shave, dress, relax, feel (в обычной речи говорят He washed, а не he washed himself).

Примеры

Polly the parrot: She looked at herself in the mirror.
She looked at herself in the mirror.
Она посмотрела на себя в зеркало.
  • I taught myself to play the guitar.
    Я сам научился играть на гитаре.
  • She looked at herself in the mirror.
    Она посмотрела на себя в зеркало.
  • Be careful or you'll hurt yourself.
    Осторожно, а то поранишься.
  • We enjoyed ourselves at the party.
    Мы хорошо повеселились на вечеринке.
  • He made the cake himself.
    Он сам испёк этот торт.
  • They live by themselves.
    Они живут одни.

Типичные ошибки

  • Возвратное местоимение с глаголами, которым оно не нужно: I feel myself tired → I feel tired. (Русское «чувствую себя» не переносится в английский дословно.)
  • Путаница единственного и множественного числа: themself, ourself → themselves, ourselves.
  • Личное местоимение, когда подлежащее = дополнение: She saw her in the mirror → She saw herself in the mirror.

Проверьте себя

Три быстрых вопроса по этой теме. Ответы проверяются прямо здесь.

Учитесь дальше

Связанные страницы

Потренируйтесь бесплатно

inohablo подбирает упражнения под ваш уровень, возраст и цели. Начните прямо в браузере.

Начать бесплатно