Czasowniki modalne (can, must, should, may, will…) też mają stronę bierną: modal + be + imiesłów bierny. Jest częsta w przepisach, instrukcjach, znakach i piśmie formalnym, gdzie sprawca nie jest ważny.
Budowa
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| modal + be + past participle | It must be done today. |
| modal + not + be + past participle | It can't be changed. |
| modal + have been + past participle (past) | It should have been finished. |
Kiedy tego używamy
- Zasady: Visitors must be accompanied. (Goście muszą być odprowadzani.)
- Możliwość: The match could be cancelled. (Mecz może zostać odwołany.)
- Rada i obowiązek: The form should be signed. (Formularz powinien być podpisany.)
- Przeszłość: modal + have been + imiesłów: The mistake could have been avoided. (Tego błędu można było uniknąć.)
Przykłady
- The work must be finished today.
Praca musi być dziś skończona. - This can be done easily.
Można to łatwo zrobić. - The door should be locked at night.
Drzwi powinny być zamykane na noc. - Children mustn't be left alone.
Dzieci nie wolno zostawiać samych. - The problem could have been avoided.
Tego problemu można było uniknąć. - Passports may be checked at the gate.
Paszporty mogą być sprawdzane przy bramce.
Typowe błędy
- Brak „be”: It must done → It must be done.
- Forma podstawowa: It can be do → It can be done.
- Przeszła strona bierna bez „have”: It should been done → It should have been done.