Bezokolicznik z to odpowiada na pytanie „po co?”. Podaje cel czynności, a podmiot obu czasowników jest ten sam. „In order to” i „so as to” są bardziej formalne i potrzebne w przeczeniu.
Budowa
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| to + base verb | I went to the shop to buy milk. |
| in order to / so as to + base verb | She studied in order to pass. |
| (in order) not to / so as not to | He spoke quietly so as not to wake her. |
Kiedy tego używamy
- Cel z tym samym podmiotem: I use my phone to take photos. (Używam telefonu do robienia zdjęć.)
- Zastosowanie rzeczy: A key is used to open a door. (Kluczem otwiera się drzwi.)
- Odpowiedź na „po co?”: — Why are you here? — To meet a friend. (— Po co tu jesteś? — Żeby spotkać znajomego.)
- Cel przeczący: in order not to, so as not to (żeby nie).
Przykłady
- I went to the shop to buy milk.
Poszedłem do sklepu, żeby kupić mleko. - She called to ask about the meeting.
Zadzwoniła, żeby zapytać o spotkanie. - We use a knife to cut bread.
Używamy noża do krojenia chleba. - I came here in order to learn English.
Przyjechałem tu, żeby uczyć się angielskiego. - He left early so as not to be late.
Wyszedł wcześnie, żeby się nie spóźnić. - Why did you call? — To say thank you.
Po co dzwoniłeś? — Żeby podziękować.
Typowe błędy
- „For” + czasownik: I went for to buy bread → to buy. (po polsku „po to, żeby kupić”)
- „For” + -ing opisuje ogólne zastosowanie: A knife is for cutting (nie cel osoby).
- Samo „not to” w przeczeniu: I left early not to be late → so as not to be late.