Liczebniki porządkowe wskazują miejsce w kolejności: the first day (pierwszy dzień), the third floor (trzecie piętro), my second language (mój drugi język). Używamy ich też w datach, przy piętrach i wiekach. Większość tworzy się przez dodanie -th do liczebnika głównego, ale kilka jest nieregularnych.
Liczebniki porządkowe 1st–31st
| Zapis | Słownie |
|---|---|
| 1st | first |
| 2nd | second |
| 3rd | third |
| 4th | fourth |
| 5th | fifth |
| 6th | sixth |
| 7th | seventh |
| 8th | eighth |
| 9th | ninth |
| 10th | tenth |
| 11th | eleventh |
| 12th | twelfth |
| 13th | thirteenth |
| 14th | fourteenth |
| 15th | fifteenth |
| 16th | sixteenth |
| 17th | seventeenth |
| 18th | eighteenth |
| 19th | nineteenth |
| 20th | twentieth |
| 21st | twenty-first |
| 22nd | twenty-second |
| 23rd | twenty-third |
| 24th | twenty-fourth |
| 25th | twenty-fifth |
| 26th | twenty-sixth |
| 27th | twenty-seventh |
| 28th | twenty-eighth |
| 29th | twenty-ninth |
| 30th | thirtieth |
| 31st | thirty-first |
Większe liczebniki porządkowe
| Zapis | Słownie |
|---|---|
| 40th | fortieth |
| 50th | fiftieth |
| 60th | sixtieth |
| 70th | seventieth |
| 80th | eightieth |
| 90th | ninetieth |
| 100th | one hundredth |
| 1000th | one thousandth |
Zasady pisowni
- Nieregularne: one → first, two → second, three → third.
- Zmieniona pisownia: five → fifth, eight → eighth, nine → ninth, twelve → twelfth.
- Dziesiątki na -y: y → -ieth: twenty → twentieth, thirty → thirtieth.
- Liczby złożone: zmienia się tylko ostatni człon: twenty-first, one hundred and fifth.
- Skróty: 1st, 2nd, 3rd, 4th… 11th, 12th, 13th (zawsze -th), 21st, 22nd, 23rd.
Daty
Dzień miesiąca podajemy liczebnikiem porządkowym. W brytyjskim: the 5th of May (zapis 5 May lub 5th May). W amerykańskim: May 5th (czytamy „May fifth”). Rok to liczebnik główny: 5 maja 2026 to „the fifth of May, twenty twenty-six”.
| Zapis | Angielski brytyjski | Angielski amerykański |
|---|---|---|
| 3 March | the third of March | March third |
| 22 November | the twenty-second of November | November twenty-second |
| 1 January 2027 | the first of January, twenty twenty-seven | January first, twenty twenty-seven |
Inne zastosowania
- Piętra: the ground floor (parter, UK) / first floor (USA) i the second floor.
- Wieki: the 21st century – „the twenty-first century”.
- Kolejność w serii: Henry the Eighth, the third time (trzeci raz), on the fourth try (za czwartym razem).
- Ułamki: a third (1/3), a fifth (1/5), three quarters (3/4).
Typowe błędy
- the twentyth → the twentieth; nineth → ninth; twelveth → twelfth.
- Brak the przed liczebnikiem porządkowym: I live on third floor → I live on the third floor.
- May the 5 → May 5th lub the 5th of May.
Najczęstsze pytania
Czy przed liczebnikiem porządkowym mówimy „the”?
Zwykle tak: the first, the second. Bez „the” używamy ich jako przysłówków: „First, open the box. Second, remove the cover.”
Czym się różni „the first floor” w Wielkiej Brytanii i USA?
W brytyjskim first floor to piętro nad parterem. W amerykańskim first floor to parter.