En bref
« One » et « ones » remplacent un nom déjà mentionné, pour ne pas avoir à le répéter. One remplace un nom dénombrable singulier et ones un nom pluriel. On les emploie souvent après un adjectif, « this / that » ou « which ».
Formation
| Structure | Exemple |
|---|---|
| adjective + one (singular) | the red one |
| adjective + ones (plural) | the blue ones |
| which one / which ones? | Which one do you want? |
Quand l'utiliser
- Après un adjectif : a big house and a small one.
- Après this / that / these / those : I prefer this one.
- Dans les questions : Which one do you like?
- Après un déterminant : I lost my pen, so I need a new one.
Exemples
J'aime la chemise rouge, pas la bleue.
- I like the red shirt, not the blue one.
J'aime la chemise rouge, pas la bleue. - These shoes are nicer than those ones.
Ces chaussures sont plus jolies que celles-là. - Which one is yours?
Lequel est le tien ? - I need a pen. Have you got one?
Il me faut un stylo. Tu en as un ? - My old phone broke, so I bought a new one.
Mon ancien téléphone est tombé en panne, alors j'en ai acheté un nouveau. - Do you like these apples or the green ones?
Aimes-tu ces pommes ou les vertes ?
Erreurs fréquentes
- Employer one pour un indénombrable : I like this water, not that one → not that water / not that.
- Employer « ones » sans déterminant ni adjectif : I like ones → I like the red ones.
- Répéter le nom : I like the red shirt, not the blue shirt → the blue one.
Essayez vous-même
Trois questions rapides sur ce point. Les réponses sont vérifiées ici même.
Touchez les mots dans le bon ordre