Te trzy konstrukcje wyglądają podobnie, ale znaczą co innego. Used to i would opisują dawne nawyki; be / get used to znaczy „być / stać się przyzwyczajonym”. Po be / get used to stoi rzeczownik lub forma z -ing, bo „to” jest tu przyimkiem.
Budowa
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| used to + base verb (past habits and states) | We used to live in Kraków. |
| would + base verb (past repeated actions only) | Every summer we would visit my gran. |
| be/get used to + noun / -ing (accustomed) | I'm used to the noise. I'm getting used to waking up early. |
Kiedy tego używamy
- Dawne nawyki i stany: I used to have long hair. (Kiedyś miałem długie włosy.)
- Dawne powtarzane czynności (nie stany): We would play cards every evening. (Co wieczór graliśmy w karty.)
- Bycie przyzwyczajonym: I am used to working at night. (Jestem przyzwyczajony do pracy w nocy.)
- Przyzwyczajanie się: You will get used to it. (Przyzwyczaisz się.)
Przykłady
- I used to smoke, but I stopped.
Kiedyś paliłem, ale rzuciłem. - Every Sunday we would go for a walk.
Co niedzielę chodziliśmy na spacer. - She is used to getting up early.
Jest przyzwyczajona do wczesnego wstawania. - I can't get used to the cold weather.
Nie mogę przyzwyczaić się do zimnej pogody. - There used to be a cinema here.
Kiedyś było tu kino. - He didn't use to like coffee.
Kiedyś nie lubił kawy.
Typowe błędy
- „Would” dla stanu: I would live in London → I used to live in London.
- Czasownik podstawowy po be used to: I am used to wake up early → waking up.
- Mylenie „used to” i „use to”: po did piszemy use to: Did you use to play?