En bref
Ces quatre mots relient deux actions dans le temps. When introduit un moment, while une action plus longue en cours, before quelque chose d'antérieur et after quelque chose de postérieur. Ils sont suivis d'une proposition (sujet + verbe) ou, pour before et after, d'une forme en -ing.
Formation
| Structure | Exemple |
|---|---|
| when + clause (a point in time) | I called when I arrived. |
| while + clause (a longer action) | While she was cooking, he set the table. |
| before / after + clause or -ing | Wash your hands before you eat. / after eating |
Quand l'utiliser
- Un moment : When I got up, it was dark.
- Deux actions parallèles : I listened to music while I was running.
- L'ordre des événements : Before I left, I locked the door. After I ate, I washed up.
- Before/after + -ing : Think before speaking. After finishing, he left.
Exemples
Pendant que j'attendais, j'ai lu un livre.
- I was happy when I saw him.
J'étais content quand je l'ai vu. - While I was waiting, I read a book.
Pendant que j'attendais, j'ai lu un livre. - Brush your teeth before you go to bed.
Brosse-toi les dents avant d'aller au lit. - After the lesson, we had lunch.
Après le cours, nous avons déjeuné. - Call me when you get home.
Appelle-moi quand tu seras rentré. - She always listens to music while she works.
Elle écoute toujours de la musique pendant qu'elle travaille.
Erreurs fréquentes
- « Will » après when/while/before/after : when I will arrive → when I arrive (pour le futur, on utilise le présent).
- While + événement court : while the bell rang → when the bell rang.
- Sujet manquant : After finished, I left → After I finished / After finishing, I left.
Essayez vous-même
Trois questions rapides sur ce point. Les réponses sont vérifiées ici même.
Touchez les mots dans le bon ordre