En bref
La plupart des noms anglais forment leur pluriel en ajoutant -s. Il existe quelques règles d'orthographe et une courte liste de pluriels irréguliers qu'il faut simplement apprendre. La prononciation de la terminaison varie aussi : /s/, /z/ ou /ɪz/.
Formation
| Structure | Exemple |
|---|---|
| most nouns + -s | book → books, car → cars |
| -s, -x, -ch, -sh, -o + -es | bus → buses, box → boxes, watch → watches, tomato → tomatoes |
| consonant + y → -ies | city → cities, baby → babies |
| -f / -fe → -ves | knife → knives, leaf → leaves |
| irregular | man → men, woman → women, child → children, foot → feet, tooth → teeth, person → people |
Quand l'utiliser
- Plus d'une chose : two cats, five books.
- Après les nombres, « many », « few » et « some » : many people, a few friends.
- Avec « these / those » et « are » : These are my keys.
- Certains noms sont toujours au pluriel : jeans, trousers, glasses, scissors.
Exemples
Les enfants sont dans le jardin.
- I have two brothers.
J'ai deux frères. - The children are in the garden.
Les enfants sont dans le jardin. - There are three buses.
Il y a trois bus. - She has big feet.
Elle a de grands pieds. - These women are doctors.
Ces femmes sont médecins. - We bought five tomatoes.
Nous avons acheté cinq tomates.
Erreurs fréquentes
- Un pluriel après un nombre dans un mot composé : a five-years course → a five-year course.
- Le -s régulier sur des noms irréguliers : childs, mans, peoples → children, men, people.
- Un verbe au singulier avec un nom pluriel : The children is here → The children are here.
- Dénombrable ou indénombrable : informations, advices → information, advice (pas de pluriel).
Essayez vous-même
Trois questions rapides sur ce point. Les réponses sont vérifiées ici même.
Touchez les mots dans le bon ordre